Antes de escribirnos: las dudas más habituales, respondidas

Sí. Trabajamos habitualmente con clientes que residen fuera de España y gestionamos toda la relación a distancia: la documentación se envía en formato digital y la comunicación se hace por email, teléfono o WhatsApp, en español, inglés o ruso.

Depende de tu situación: no es lo mismo un residente con nómina que un no residente con una vivienda o un autónomo con actividad. Tras una primera consulta te enviamos una lista concreta y personalizada, sin pedirte documentos que no aporten nada a tu caso.

Sí. Puedes contratar una consulta fiscal concreta —por ejemplo, para resolver una duda antes de comprar una vivienda o de trasladarte a España— sin necesidad de un servicio recurrente. Si después quieres continuidad, la organizamos.

La declaración de la renta (IRPF) de los residentes se presenta, por regla general, entre principios de abril y el 30 de junio del año siguiente al ejercicio declarado. Las fechas exactas las fija cada año la Agencia Tributaria; si el resultado es a ingresar con domiciliación, el plazo termina unos días antes.

Un autónomo en España tributa principalmente por IRPF (con pagos fraccionados trimestrales, salvo excepciones) y por IVA (declaraciones trimestrales), además de presentar las declaraciones informativas anuales y las retenciones que practique. A ello se suma la cuota mensual de autónomos a la Seguridad Social, que no es un impuesto pero sí una obligación periódica.

Sí. Una parte importante de nuestro trabajo consiste precisamente en atender a clientes no residentes: preparamos la declaración de la renta de no residentes (Modelo 210) y actuamos como representación fiscal anual ante la Administración española.

Significa que actuamos como tu interlocutor ante la Administración española: recibimos y respondemos las comunicaciones relacionadas con tus obligaciones, presentamos tus declaraciones y nos aseguramos de que ningún requerimiento se quede sin respuesta mientras tú estás fuera.

No. Trabajamos habitualmente a distancia con clientes que residen en otros países. La contratación, el envío de documentación y las consultas se hacen por medios digitales; si algún paso concreto exigiera presencia o autorización, te lo indicaríamos de antemano.

Sí. Cuéntanos tu caso: revisamos qué obligaciones tenías en cada ejercicio, calculamos lo que corresponde y te explicamos con franqueza las opciones. Regularizar de forma voluntaria, antes de que la Administración lo requiera, reduce de forma significativa los recargos y sanciones.

El Modelo 210 es la declaración del Impuesto sobre la Renta de no Residentes (IRNR) para quienes obtienen rentas en España sin residir fiscalmente aquí y sin establecimiento permanente. Lo presentan, por ejemplo, los propietarios no residentes de una vivienda —tanto si la alquilan como si la usan ellos— y quienes venden un inmueble en España.

Sí. Gestionamos la obtención del NIE (Número de Identidad de Extranjero) y los trámites de extranjería asociados: revisamos tu documentación, preparamos la solicitud, gestionamos la cita y te indicamos exactamente qué necesitas presentar y dónde.

Depende del tipo de solicitud y de la oficina que la tramite: en algunos casos el NIE se asigna en el mismo acto de la cita; en otros, la resolución tarda días o semanas. El factor que más suele retrasar el proceso es la disponibilidad de citas. Cuando revisemos tu caso te daremos una previsión realista y te avisaremos si algo cambia.

En determinados supuestos, sí. El NIE puede solicitarse desde el extranjero en la oficina consular española de tu lugar de residencia o, en algunos casos, a través de un representante autorizado en España. Te confirmamos si tu situación encaja antes de iniciar nada.

Con carácter general: el formulario oficial EX-15 cumplimentado, el pasaporte en vigor (original y copia), un documento que justifique el motivo de la solicitud y el justificante de pago de la tasa. Los requisitos varían según tu nacionalidad y el motivo, por lo que te enviamos una lista personalizada tras revisar tu caso.

Sí. Podemos acompañarte a la firma y coordinar todo el trámite notarial: la cita, la documentación previa, la revisión del borrador de la escritura y, si lo necesitas, la interpretación en inglés o ruso durante la firma. Cuéntanos la operación y te indicamos cómo lo organizamos en tu caso.

Sí. Revisamos qué documentación exige tu operación, la reunimos contigo y comprobamos que esté completa y en vigor antes de la cita. Una firma aplazada por un documento que falta supone costes y retrasos que se pueden evitar con una preparación adecuada.

La traducción jurada la realiza un traductor-intérprete jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y lleva su firma y sello, lo que le da validez ante organismos oficiales. La simple no tiene esa validez. Necesitas jurada cuando el documento extranjero se presenta ante una administración, un notario, un juzgado o un registro en España.

Habitualmente trabajamos en ruso e inglés; para otros idiomas, consúltanos y te confirmamos la disponibilidad. Y sí: lo habitual es que coordinemos la traducción jurada dentro del mismo expediente que el trámite que estás haciendo con nosotros, para que no tengas que buscar un traductor por tu cuenta.